Tile and natural stone floors work perfectly with underfloor heating as they are natural conductors. One thing to remember with these floor finishes is the thicker they are, the longer your response time will be and the longer the floor finish itself will hold the heat and take to cool down.
Learn more about UFH and floor coverings.